Älskade lilla etta ❤

Nu ligger min älskade älskade lilla etta äntligen ute på hemnet. Ännu en sak som kan prickas av från den allt för långa att göra listan. Svider att sälja denna lilla pärla då den verkligen har allt. Allt utom tillräckligt många rum för två personer och hemmakontor. Men det är som Tobias säger, vi kommer komma tillbaka till Kungsholmen, vi ska bara jobba ihop några fler miljoner först, hihi. Hur som skulle jag kunna tro att ni är lite nyfikna på hur det ser ut hemma hos oss när allt är nymålat, stylat och fint inför hemnet och mäklarfotografering.

My beloved one room apartment is finally online at Hemnet. Another thing that can be checked off from the long list of  to-dos. Hurts a little to sell this place as it really has everything. Everything but enough room for two people and a home office. But it is as Tobias says, we will get back to Kungsholmen, we’ll just work on earning a couple of millions first, lol. I’m guessing you’d like to see the apartment now that everything is freshly painted, styled and finely before Hemnet and brokerage photography.

Flyttfix

I helgen (och veckan innan) har jag verkligen haft fullt upp. Så först och främst, vi vann budgivningen på den fina lägenheten jag visade upp i förra inlägget!! Känns superbra och jag är så himla glad! Längtar oändligt mycket tills det är dags att flytta! Vi skrev på papprena i fredags, kvällen efter vi pratade med en mäklare om vår nuvarande lägenhet och fick den värderad. Eftersom vi redan skrivit på den nya är det snabba bud med lilla ettan. På onsdagförmiddag ska den fotograferas och då ska den j uvara så fin den bara kan bli.

Tobias hade olägligt nog kurs i Örebro hela lördagen och hela söndagen så lilla jag fick fixa mycket själv. Nervöst som fasen när man har en snickare som sambo som kommer komma hem och bedömma ens jobb. Men jag fick godkänt i alla fall, hihi. Så jag har målat väggen under loftet samt smyckesförvaringen som är inbyggd i väggen. Jag har målat de väggfasta hyllorna i ett av hörnen och jag har frostat glaset på garderobsdörren vi satte upp i fredags. Dessutom har jag hittills fyllt 12 flyttkartonger med saker vi kan leva utan de närmsta veckorna.

Då och då har jag dessutom käkat marängsviss för lite extra energi!

This weekend (and the week before), I have been really busy. So first of all, we won the bidding for the nice apartment I showed in the last post! Feels great and I’m so happy! Can’t wait until it’s time to move in! We signed the papers Friday evening after we talked to a real estate agent about our current apartment and got it valued. Since we’ve already signed the papers for the new apartment, it’s all in on selling this one. On Wednesday morning, the photographer will be here to takes photos for Hemnet and that’s when we want it to look as nice as possible.

Tobias had inconveniently enough classes in Örebro all day Saturday and Sunday so I had to fix several things on my own. A bit nervous when you have a carpenter as your boyfriend, who will come home and judge the job. But I got an ok anyway, haha. I painted the wall under the loft and jewelry storage that’s built into the wall. I’ve painted the wall mounted shelves in one of the corners and I have frosted the glass on the closet door we put up last Friday. Also, I have filled 12 boxes this far of things we can live without the next few weeks.

Every now and then I also munched meringue dessert for some extra energy!

Underbara fredag (och ett par gram avundsjuka)

Åh det är så härligt att vara här nere! Jag älskar Stockholm och har inte en tanke på att flytta där ifrån men som jag saknar min familj ibland. Jag vaknade, precis som jag bestämt, med ny härlig energi imorse och åt frukost med föräldrarna innan mamma åkte till jobbet och jag och pappa till syster för stora (egentliga) flyttdagen. Nu fikar jag lite i hennes nya kök (och kollar morgonens bloggar, hihi) och snart snart snart åker vi till flygplatsen och hämtar Tobias. Sen kan jag njuta fullt ut av att ha alla de viktigaste nära och njuta av en helg ihop.

Lillasyster Lotten är i full gång med att planer med pappa och jag skulle ju ljuga om jag sa att jag inte va lite avis på lägenheten. Hon hyr den men om det hade varit en bostadsrätt och den legat innanför tullarna i stockholm.. Vi snackar minst 4 miljoner. Så himla fin trea, hade varit perfekt för mig och Tobias, vi börjar väl känna att det är lite väl trångt i ettan hemma i Stockholm. Men eftersom varken han eller jag har 4 miljoner i bakfickan så får det va för nu. Får helt enkelt njuta lite av Lottens lägenhet istället och så drömma hus och lägenhetsdrömmar om nätterna.

Nähä, dags att hjälpa till lite här. Ha en uuuunderbar fredag min vänner!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...