Multilingual

Sometimes more is more. Jo, faktiskt. Jag gillar att ha såhär många smala silverringar. Samtliga från Gina Tricot. Långsam dag idag med lunch på stan med sambon och en vän och sen en promenad till bland annat humlegården där jag ska fota och filma lite imorgon. Ganska skönt med en händelselös dag sådär ibland. Att bara få vara. Imorgon är det ju jobb och vardag igen och sen kommer hela april gå i ett.

En händelselös dag som denna känns det också bra att få introducera något nytt. Då nästan en femtedel av mina läsare bor utanför Sverige tänkte jag att det kanske var på tiden att de skulle slippa krångla med Google Translate. Därför kommer nu varje inlägg ha en liten engelsk översättning i slutet. Så hej på er där ute i världen och ha en trevlig kväll!

Sometimes more is more. Yes, really. I like putting on thin silver rings on every finger, maybe even more. All of them from Gina Tricot. Slow day today with lunch in the city with my boyfriend and a friend followed by a walk to Humlegården where I’ve got a photo shoot tomorrow. Kind of nice having an uneventful day every now and then. A day to just be. Tomorrow its back to work again and then it’s a full schedule until the end of April.

An uneventful day like today seems like the perfect day to introduce something new. As almost one fifth of my readers live outside Sweden I thought it might be time for them to stop having to translate with Google every time. As of this post I’ll have a small English summary at the end of every post. So hello world and have a nice evening!

 

Två små fåglar

Två små fåglar som pussas på en gren. Det sötaste smycket jag någonsin sett fick jag av min fina för att fira våra sex månader tillsammans. Två små fåglar och två små löv, T och H. Vi två. Svårfotat i mörkret här hemma men ville ändå visa er. Halsbandet är i äkta silver och har perfekt längd för att fåglarna ska hamna i halsgropen och därmed passa till i princip alla toppar jag äger. Tur är väl det, för jag vill aldrig mer ta av mig det, hihi.

Här hemma är det seriekväll och det är snart dags för ytterligare en avsnitt Fringe. Vi tog en liten paus bara för ett besök  bloggen och för att fylla på med latte och zero läsk. Imorgon ska jag fota en fin gravidmage med tillhörande blivande mamma och pappa, hoppas för deras skull att det hinner bli en liten aning varmare tills dess. Ha en fin kväll så hörs vi imorgon!

DIY: Simple Charm Bracelet

En superenkel sista-minuten-julklapp eller varför inte födelsedagspresent? Personlig, enkel att variera och snäll mot plånboken. Tången (som ju är en engångskostnad) ej inräknat landar materialet du behöver på under 100 kr. Panduro säljer just nu flera olika berlocker i både “guld” och “silver” men givetvis fungerar vilken berlock som helst, förutsättningen är att den har en hake som kan fungera som lås.
————————————————————————————————————————————————————————–

Du behöver
Multitång (rund/platt/Avbitare)
1M Kedja
Mellanringar
Berlock med Hake/lås

————————————————————————————————————————————————————————–

1. Börja med att öppna upp två mellanringar genom att stoppa in tångens två spetsar och bända upp dem. Öppna den endast så mycket att du precis kan trä i berlocken då det är svårare att stänga den snyggt desto mer den varit öppen.
.
.
.
.
.
.
.

2. Mät ut hur långt ditt armband skall vara och trä igenom mellanringen i en av kedjans öglor. Klipp inte av kedjan!
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3. Vik kedjan dubbel där du trädde på mellanringen och trä sedan på änden på en ny mellanring. Trä även på den längre kedjan så att det mellan ringarna löper två ungefär lika långa kedjor (de får gärna skilja några millimeter i längd då det bara blir snyggt sen). Vik sedan ytterligare en gång kedjan tillbaka till den första mellanringen.
.
.
.
.
.
.

4. Klipp av den sista kedjebiten så att den blir lagom lång för att trä änden i den första mellanringen. Nu ska du ha ett resultat som på bilden till vänster. Två öppna mellanringar med tre kedjor (en kedja vikt på tre delar) mellan sig.
.
.
.
.
.
.
.
.

5. Trä nu på berlocken i en av de öppna mellanringarna. Var försiktig så ingen kedjeögla glider ur. För bäst resultat, trä mellanringen i öglan närmst själva berlocken, inte i den som låset sitter i (förutsatt att det finns mer än en). Stäng sedan mellanringen genom att pressa ihop den med tången.
.
.
.
.
.
.
.

6. Stäng även mellanringen i den andra änden av kedjan med hjälp av tången.
.
Nu är armbandet klart! Lägg den i en fin ask eller en söt påse och du har en perfekt present till en vän eller kanske till dig själv?
.
.
.
.
.
.
.
.

  

Lycka till!
.

DIY: Mercury Glass

En snabb och enkel tutorial på “mercury glass” som förr användes när man inte hade råd med äkta silver. Den teknik går givetvis att tillämpa på vaser, ljusstakar och andra glasföremål och inte bara julgranskulor. Tekniken ger en härligt sliten vintagekänsla. Jag har endast testat med kromspray, dvs. silver, men i teorin borde det fungera även med guldspray förutsatt att den ger samma spegelblanka resultat.

Då ångorna från sprayen är ganska starka klassar jag detta som vuxet julpyssel (om ni inte vill stå ute på balkongen och frysa). Jag gjorde mitt under spisfläkten med öppna fönster och det luktade ändå starkt av spray i rummet efteråt.

————————————————————————————————————————————————————————–

Du behöver
Kromspray (finns bl.a. på Biltema)
Vitvinsvinäger
Blomspruta/sprayflaska
Julgranskulor eller andra glasföremål
.

————————————————————————————————————————————————————————–

1. Börja med att ta bort “knoppen” på julgranskulan. De flesta sitter fast med fjädringen i öglan och det är därför bara att dra försiktigt rakt uppåt. Spraya sedan in i hålet i julgranskulan. Att få en perfekt täckning är omöjligt och det är inte heller målet. Täck så mycket som möjligt och spraya sedan in lite extra färg. Snurra därefter kulan så att färgen rinner runt inuti den och tillslut täcker hela kulans insida. Vänd upp och ner så att överflödig färg rinner ut. Låt kulan stå med “knoppen” neråt.
.
.
.
.

2. Fäst “knoppens” hänge igen på motsvarande sätt du tog loss den. Blanda sedan lika delar vatten och vitvinsvinäger i din blomspruta. Tänk på att blanda en tillräckligt stor mängd för att flaskan ska kunna nå blandningen och spruta ut den.  Spraya därefter först ett lager kromfärg på kulans utsida och sedan en lätt dusch av vatten/vinäger-blandningen. Du kommer se att små droppar bildas i kromfärgen. Låt vinägern verka lite drygt en minut och dutta sedan hål på bubblorna med lite hushållspapper.
.
.
.
.

3. Häng upp och låt torka tills helt torr. Nu har du fina vintageinspirerade julgranskulor.

För en ännu mer sliten look, spraya även vinäger på insidan av kulan, snurra kulan så vinägern rinner runt inuti den och häll sedan ut vinägern och färgen på ett papper (inte direkt i vasken då det är miljöfarligt avfall!). Följ sedan på nytt resten av stegen. Man kan även öka mängden ättika och spraya större mängder, detta gör att färgen flagar mer och man får en ännu mer sliten känsla.

Bling for your hair

Jag har länge varit på jakt efter en sådan där metall “ring” att sätta runt hårsnodden när man har uppsatt hår för att göra det till en lite renare look. Kollat runt i flera olika affärer men antingen har jag inte hittat någon jag gillat eller också har de jag hittat suttit dåligt. Så när jag var inne på Gina Tricot idag hittade jag denna, som är som en vanlig hårsnodd med ett “snäppband” klädd i metallic. Tyckte det var en riktigt smart och simpel idé. Har tidigare bara sett den typen av band för reflexer och klockor. För runt femtiolappen får du i alla fall denna. Det får bli mitt lilla tips till er idag.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...