Multilingual

Sometimes more is more. Jo, faktiskt. Jag gillar att ha såhär många smala silverringar. Samtliga från Gina Tricot. Långsam dag idag med lunch på stan med sambon och en vän och sen en promenad till bland annat humlegården där jag ska fota och filma lite imorgon. Ganska skönt med en händelselös dag sådär ibland. Att bara få vara. Imorgon är det ju jobb och vardag igen och sen kommer hela april gå i ett.

En händelselös dag som denna känns det också bra att få introducera något nytt. Då nästan en femtedel av mina läsare bor utanför Sverige tänkte jag att det kanske var på tiden att de skulle slippa krångla med Google Translate. Därför kommer nu varje inlägg ha en liten engelsk översättning i slutet. Så hej på er där ute i världen och ha en trevlig kväll!

Sometimes more is more. Yes, really. I like putting on thin silver rings on every finger, maybe even more. All of them from Gina Tricot. Slow day today with lunch in the city with my boyfriend and a friend followed by a walk to Humlegården where I’ve got a photo shoot tomorrow. Kind of nice having an uneventful day every now and then. A day to just be. Tomorrow its back to work again and then it’s a full schedule until the end of April.

An uneventful day like today seems like the perfect day to introduce something new. As almost one fifth of my readers live outside Sweden I thought it might be time for them to stop having to translate with Google every time. As of this post I’ll have a small English summary at the end of every post. So hello world and have a nice evening!

 

Två små fåglar

Två små fåglar som pussas på en gren. Det sötaste smycket jag någonsin sett fick jag av min fina för att fira våra sex månader tillsammans. Två små fåglar och två små löv, T och H. Vi två. Svårfotat i mörkret här hemma men ville ändå visa er. Halsbandet är i äkta silver och har perfekt längd för att fåglarna ska hamna i halsgropen och därmed passa till i princip alla toppar jag äger. Tur är väl det, för jag vill aldrig mer ta av mig det, hihi.

Här hemma är det seriekväll och det är snart dags för ytterligare en avsnitt Fringe. Vi tog en liten paus bara för ett besök  bloggen och för att fylla på med latte och zero läsk. Imorgon ska jag fota en fin gravidmage med tillhörande blivande mamma och pappa, hoppas för deras skull att det hinner bli en liten aning varmare tills dess. Ha en fin kväll så hörs vi imorgon!

Fyndat

Idag när jag ändå var ute och fixade några ärenden passade jag på att gå förbi Style By Tyras butik här i Stockholm. Har tidigare handlat i deras webshop men aldrig besökt butiken. Lite tomt på sortiment men jag är toknöjd ändå. Fyllde påsen ovan med smycken och kvittot slutade ändå på under hundralappen. Gillar dessutom när man får fina små påsar och allt är fint inslaget i silkespapper, lyxkänsla. I butiken träffade jag på Kikki och Lotta och fick pratat en stund med dem också, trevligt trevligt.

Nu har jag varit hemma en stund, jobbat och fixat bröllopspresenten inför helgen. Har dekorerat och fixat “lådan” som de ska få presenten i och är faktiskt riktigt nöjd. Nu ska jag byta om och sen är det snart dags för kvällens polepass. Har längtat hela dagen, har verkligen hittat min träningsform!

Gårdagens Shoppingfynd

Godmorgon mina fina! En lite senare morgon med perfekt lite mulet promenadväder vaknade jag upp till idag. Synd att jag har så mycket träningsverk efter veckans två pole dance pass att jag knappt kan röra mig. För att inte tala om blåmärkena. en det är lätt värt det, som jag saknat det! Utan tvekan den bästa träningsformen jag testat.

Lovade ju att visa lite av vad som inhandlades igår. Fick tag i Ciaté lacket jag snackade om innan, i nudefärgen Honey Bee. Känns diskret och stilrent och bra de dagarna naglarna inte behöver så mycket uppmärksamhet. Hittade också några presentkort när jag letade efter kameraladdaren igår vilket ledde till att jag köpte fem smala silverringar på Gina Tricot samt en häftig, lite nördig, “guldring” från samma ställe. Ringarna tänkte jag matcha till den turkosa maxiklänningen jag ska ha på kusinens bröllop nästa helg.

Fick även med mig en BH av märket Free Bra. Har aldrig testat någon liknande tidigare men denna känns jätte bra. Klänningen som jag ska ha på bröllopet har bar rygg och jag kan därför inte ha en vanlig BH på mig. Såg lösa kupor på Lindex som man knäpper ihop fram och testade dem men de satt jätte dåligt och såg inte allt snyggt ut under kläderna. Försökte därför istället på Twilfit som säljer Free Bra och jäklar vilket kvalitetsskillnad. BHn på Lindex kostade 179, Free Bra ligger på 299 och de 100 kronorna som skiljer gör ljusår på kvalitén. Rekommenderar varmt ett besök på Twilfit och tjejerna på butiken som ligger i PUB gallerian i Stockholm var jättegulliga och kunde verkligen sin sak så är man osäker rekommenderar jag att ni går dit.

Mysigaste sovmorgonen

Idag tog vi rejäl sovmorgon. Vaknade av frukost på sängen av min älskade. Så fin han är den där, han vet precis vad han ska göra för att få mig att le. Aldrig har jag blivit så bortskämd och överöst med kärlek som jag blir nu och aldrig har jag kunnat ge lika mycket kärlek tillbaka. Livet är underbart!

Nu ska vi göra oss i ordning här hemma för att köra till Stockholm och kvällens kräftskiva med goda vänner. Håller tummarna för fint väder och tillräckligt med värme för att sitta ute ikväll!

Syster <3

Godmorgon! En perfekt lugn och rofylld morgon såhär på semester-västkusten. Vädret är varmt men molnigt så jag tror att jag och älskade syster åker in till Halmstad för en liten shoppingtur i eftermiddag. Hon behöver hitta en klänning till vår kusins bröllop i september och jag har hittat en bok jag vill bläddra lite i och se om den är något för mig.

Är riktigt sugen på att dra på löpartightsen och walking skorna och ta en ordentlig promenad också. Skulle ju faktiskt fungera nu när det inte är supervarmt. Så får det bli, smidigt när man kan bloggpeppa sig själv till att gå ut och motionera.

Älskade syster fick ett halsband när vi kom ner i tisdags. Hänget är resultatet av ett av mina experiment med trolldeg och kromfärg (lovar att visa hur senare). Sött och väldigt enkelt sätt att göra personliga gåvor. Har även fått frågor om hur vi gjorde bordsskivan och även det är planerat att hamna här inom kort.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...